samedi 20 septembre 2008

...It's just a lovely day...

Il fait juste beau...
juste bon...
cette apres midi
avec Sebastian on va
aller au parc pour jouer
au ballon et faire les fous dans le gazon!^^


Cette semaine Stephanie est partie pendant 3jours en Espagne et j'etais plutot seule pour m'occuper des trois petits monstres... ^^ difficile de faire sa petite place quand la moman est toujours la... on l'a prend pas bien au serieux celle-la... "elle dit toujours non a tout et puis sait meme pas parler anglais!Elle comprend rien de s'qu'on lui dit et on comprend rien de c'qu'elle nous dit!pov' fille!" Mais depuis ce petit sejour - j'ai un peu eu du mal il est vrai mais je me suis pas mal debrouille ^^ - et bien je crois que ca y est... j'ai fait ma place... ^^ Sarah c'est plus la mechante qui dit qu'il faut pas faire ca et qui dit pas pourquoi, c'est plus celle qui nous prepare des trucs bisarre a manger, c'est plus celle qui veut prendre la place de moman mais qui lui arrive pas a la cheville... c'est plus comme une grande soeur un peu taree... qui veut nous faire plaisir meme si parfois c'est un peu rate... celle qui joue avec nous au ballon, au foot, a la bagarre et qui nous regarde jouer a la playstation, elle nous aide aussi pour les devoirs meme si elle est pas plus forte que nous en conjuguaison et table de multiplication! enfin bref... je crois que ca y est... ma place je l'ai trouvee... :-)


Deviendrais-je une veritable Anglaise ?

- maintenant quand je petit dejeune je mange comme un dejeuner, on commence par les cereales, puis les toasts sucrees et puis ca continue sur 1oeuf au plat et des toasts aux fromages!


- je bois du the a toute heure de la journee... que c'est bon le the... mais pas n'importe lequel! Le vrai THE Anglais! Le pire... c'est que maintenant je peux plus le boire sans lait... ^^


- pour le lunch on mange pas grand chose ici, je me met au meme regime que les autres!^^


- deja que j'etais assez polie en france et bien maintenant je m'excuse et remercie a longueur de journee "I'm really sorry!,"excuse me", "sorry", "thanks", "thank you", "thanks a lot", ...


- et puis je prend leur tic, leurs expression : "it's lovely", "so", ...


- je leur vole leur accent! (meme si c'est pas encore ca... ^^)


- je me met a leur mode vestimentaire que je kiffe pas mal ^^ (mais bon... nuance tout de meme... je ne suis pas une fashionvictim et les boutiques ca me saoul vite...^^)


- je me debrouille plutot pas mal dans Londres, dans le metro et le train :-) je connais les lignes de metro, les stations importantes et comment y aller!


- je lis leurs livres! Hier pas pu m'empecher d'acheter "1984" de George Orwell qui m'a tape dans l'oeil a la librairie ^^ et je me suis mise a lire "Mathilda" de Roald Dalh qui est quand meme beaucoup plus facile pour commencer... ^^

Tout ca pour dire que... je me transforme en Anglaise! ... j'espere ne pas arriver au point ou je sortirais en mini-robe avec des hauts talons... (ca m'etonnerais que ca arrive ^^)



Hier formidable cours de chant... Anita est so Lovely! ;-P cours de chant gratuit contre court de francais! coeur en or, voix tres impressionante, exercices tout neuf, vraie experience, je crois pouvoir progresser un maximum avec elle... LE PIED!^^ je vais peut-etre aussi chanter dans des petits endroits... :-) (une de ses propositions) !!


J'adore cette ville... just like a small wisper... , j'adore les gens qui y vivent...just like sweets..., j'adore cette ambiance... just like a beautiful song..., j'adore cette annee!!!Just like you could love the present!!! Quel reve...
quel chance...
je souhaite a tous les gens de vivre un jour une experience aussi enrichissante...


Have a nice Week End!

4 commentaires :

  1. Anonyme a dit…

    Coucou ma p'tite sarah,

    Bon voilà, je suis impardonnable de n'avoir toujours rien écrit sur ton blog alors je me rattrape comme je peux avec ce commentaire :D ! Je vois que tout se passe bien pour toi là bas...au point de devenir une vraie petite anglaise pur souche apparemment ! Tes articles sont vraiment plaisant à lire en tout cas !

    Bizou

    Corentin

  2. Anonyme a dit…

    coucou ma chérie i'm so sorry to be late!!!!
    j'ai mis un peu de temps à técire enfait non je t'avais écris au tout début mais je devai m'inscire et puis ducou mon commentaire n'a pas été pris en compte bref ...tout ça pour te dire que je m'excuse !!
    tu me manque énormément sarah
    Je vois que tout se passe pour le mieu pour toi j'en suis trés heureuse
    mais stp ne devient pas une vraie anglaise reste sarah!!!lol
    voila j'esserais de te laisser des commentaire plus souvent
    love ya!!!
    aurélie

  3. orane a dit…

    salouté !! héhé alors comme ça on dédaigne la culture française au profil de la culture anglaise!!!:p
    mouahhahaha comme je peux comprendre lol,ça m'a l'air bien sympatoche par labas tout de même,tout ça pour dire bonjour et te dire qu'il se pourrait qu'un jour prochain je viennes voir une amie sur londres et que si tu y es sa ferait "d'une pierre deux coups" et que si cela ce fait il faudrait qu'on puisse se voir pas comme sur bourg ,lol,donc si ça te dis tu me dis ;),après c'est pas encore dis que je veinnes donc c'est encore juste une idée dans ma tite tête voilou des bisous a toi!!

  4. Anonyme a dit…

    je suis rentrée ce soir de mon périple depuis jeudi entre Aix-les-Bains et Lyon;je vois que tu es comme un poisson dans l'eau!! good idea d'échanger vos compétences en français et en chant ,tu ne vas pas y perdre au change,j'espère que ton rhume te complique pas la vie to speack in english, plein de bisous pour te guérir mum's ki t'M